Православная энциклопедия
ШАНХАЙСКАЯ ИКОНА СПАСИТЕЛЯ
Шанхайский Образ Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа Шанхайский образ Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа Это изображение Спасителя принадлежало приюту святителя Тихона Задонского . Приют был основан святителем Иоанном (Максимовичем) в Шанхае . После того, как в Китае коммунисты пришли к власти в 1949 году, образ был перевезен на Филиппины вместе с сиротами приюта и, позднее, был доставлен в Сан-Франциско . Фотографическая копия [1] этой иконы в настоящее время находится в книжном...
 |
| Шанхайский Образ Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа |
Это изображение Спасителя принадлежало приюту святителя Тихона Задонского. Приют был основан святителем Иоанном (Максимовичем) в Шанхае. После того, как в Китае коммунисты пришли к власти в 1949 году, образ был перевезен на Филиппины вместе с сиротами приюта и, позднее, был доставлен в Сан-Франциско. Фотографическая копия [1] этой иконы в настоящее время находится в книжном магазине Сан-Францисского собора, однако местонахождение оригинала не известно.
Китайские надписи на иконе выполнены на классическом китайском языке и размещены вертикально. В верхних правых и левых углах иконы – китайский перевод имени Спасителя, использовавшийся в Российской Духовной Миссии в Пекине в начале XX века. Евангельский текст на иконе в левой руке Спасителя взят из Евангелия от Матфея:
Использованные материалы
[1] Снимок этой копии был предоставлен для размещения на сайте http://www.orthodox.cn/saints/saviorshorphan_ru.htm Франком Марком Гомесом (Сан-Франциско).