Православная энциклопедия

ЯКО

Я́ко ( ц.-слав. ) как (ως) ( "И будет яко древо насажденое при исходищих вод" - Пс. 1, 3 ) яко да (δπως αν) - то же, что просто да - чтобы, дабы ( "яко да возвещу вся хвалы твоя" - Пс. 9, 15 ; Пс. 118, 71 ) (δπως) - пусть ( "яко да засвидетелствует им" - Лк. 16, 28 ) (δπως αν) - так что ( "яко да оправдишися во словесех твоих" - Пс. 50, 6 ) яко скорее (ως ταχισ&#94...

Я́ко (ц.-слав.)

  1. как (ως) ("И будет яко древо насажденое при исходищих вод" - Пс. 1, 3)
  2. яко да (δπως αν) - то же, что просто да - чтобы, дабы ("яко да возвещу вся хвалы твоя" - Пс. 9, 15; Пс. 118, 71)
  3. (δπως) - пусть ("яко да засвидетелствует им" - Лк. 16, 28)
  4. (δπως αν) - так что ("яко да оправдишися во словесех твоих" - Пс. 50, 6)
  5. яко скорее (ως ταχισα) - как можно скорее (в суб. 1 нед. чет. кан. 2, п. 5 слав.)
  6. яко множайший - как можно обильнейший (Син. в 3 н. чет.)
  7. яко воистину (ως αληυως) - истинно (в 4 нед. чет. икос по 6 п.)

Использованные материалы

  • Прот. Г. Дьяченко. Полный Церковно-славянский словарь. М., 1993.

Источник