БЕЗВЕСТНЫЙ

Безве́стный (цсл.)

1. неведомый (греч. αδηλος): "безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси" - неведомые и таинственные (вещи) премудрости Твоей Ты открыл мне (Пс. 50, 8);
2. неизвестный, непонятный (греч. αδηλος): "аще безвестен глас труба даст, кто уготовится на брань" - если труба издает непонятный звук, кто станет готовиться к битве (1 Кор. 14, 8);
3. тщетный, пустой, никчемный (греч. φρουδος): "Востанием Христовым, смерть безвестна показася" - с Христовым Воскресением смерть сделалась тщетной (Канон в Неделю Крестопоклонную, 1-1)

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 55.