Православная энциклопедия

БУРНЫЙ

Бурный (дух) ( цсл ., греч. πνευμα βιαιον) - сильный (восточный) ветер: "духом бурным сокрушиши корабли Фарсийския" - Ты ураганом сокрушаешь корабли фарсийские ( Пс. 47, 8 ). Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 69.

Бурный (дух) (цсл., греч. πνευμα βιαιον) - сильный (восточный) ветер:

  • "духом бурным сокрушиши корабли Фарсийския" - Ты ураганом сокрушаешь корабли фарсийские (Пс. 47, 8).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 69.

Источник