Православная энциклопедия

БЕДНЕ

Бе́дне, бе́дно ( цсл ., греч. δεινϖς) трудно (син. неудобь ): "бремена тяжка и бедне носима" - ноши тяжелые, которые невозможно нести ( Мф. 23, 4 ); сильно, необыкновенно (син. зело ): "начаша книжницы и фарисее бедне гневатися Нань" - и стали книжники и фарисеи сильно гневаться на Него ( Лк. 11, 53 ). См. также беда , бедность , бедный . Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. ...