ВАР

Вар (цсл.

1. зной (греч. χαυσις)
• "и равных нам сотворил их еси, понесшым тяготу дне и вар" - и уравнял их (пришедших в последний час) с нами, перенесшими дневную тяжесть и зной (Мф. 20, 12);
• "дневную тяготу, отче, и вар крепко понесл еси" - ты, отец, дневную тяжесть и зной мужественно вынес (18 апреля, канон, 5-2);
2. сын (βαρ, семит.):
• "блажен еси, Симоне, вар Иона" - блажен ты, Симон, сын Ионы (Мф. 16, 17).

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 72.