ГОРДОСТЬ

Го́рдость (цсл.)

1. показная пышность, помпа (φαντασία, παραπομπή):
• "пришедшу Агриппе и Верникии со многою гордостию" - когда пришли Агриппа и Верникия с великой пышностью (Деян. 25, 23);
2. тяжесть (ογκος):
• "темже убо и мы, толик имуще облежащь нас облак свидетелей, гордость всяку отложше и удобь обстоятелный грех" - потому и мы, имея такое облако свидетелей вокруг нас, сложив с себя всяческое бремя и грех, отовсюду легко наступающий на нас (Евр. 12, 1);
3. надменность, превозношение (άγερωχία, ΰπερηφανία):
• "и со укоризною и гордостию что либо творящим судиши" - Ты судишь тех, кто делает что-либо с дерзостью и надменностью (3 Мак. 2, 3).

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 105.