Православная энциклопедия

ДАРОВАНИЕ

Дарова́ние ( цсл. , греч. χάρισμα) - дар: "дарованьми Учителя обогащшеся" - обогатившись дарами (вашего) Учителя (1 июля, стихира на Господи воззвах, 1); "богозарная память твоя возсия миру, озаряющи верные лучами дарований" - божественно светлая память твоя просияла миру, озаряя верующих лучами дарований (5 июня, канон, 9-4); "тварь напояете богознаменьми, и преславными исцелений даровании" - вы поите (все) творение божественными знамениями и дарами чудесных исцелений (1 июля, стихира н...

Дарова́ние (цсл., греч. χάρισμα) - дар:

  • "дарованьми Учителя обогащшеся" - обогатившись дарами (вашего) Учителя (1 июля, стихира на Господи воззвах, 1);
  • "богозарная память твоя возсия миру, озаряющи верные лучами дарований" - божественно светлая память твоя просияла миру, озаряя верующих лучами дарований (5 июня, канон, 9-4);
  • "тварь напояете богознаменьми, и преславными исцелений даровании" - вы поите (все) творение божественными знамениями и дарами чудесных исцелений (1 июля, стихира на Господи воззвах, 4).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 108-109.

Источник