ДЕРЖАВА

Держа́ва (цсл.)

1. сила, могущество, поддержка (греч. κραταίωμα, κραταίωσις):
• "держава Господь боящихся Его" - поддержка Господь для боящихся Его (Пс. 24, 14);
• "Той даст силу и державу людем Своим" - Он даст силу и могущество народу Своему (Пс. 67, 36);
• "Ты владычествуеши державою морскою" - Ты владычествуешь могуществом моря (Пс. 88, 10);
2. власть, господство (греч. κράτος):
• "Емуже честь и держава вечная" (1 Тим. 6, 16);
• "а смертию упразднит имущаго державу смерти, сиречь диавола" - чтобы (Своей) смертью уничтожить того, кто правит смертью, то есть дьявола (Евр. 2, 14);
• "яко да под державою Твоею всегда храними" - чтобы мы, под Твоей властью всегда хранимые (возглас на Литургии верных).

См. также Державный.

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 109.