ДЕЙСТВОВАТИ

Де́йствовати (де́йствую) (цсл., греч. ένεργέω) - делать, производить:

• "мощи их от божественныя силы непрестанно действуют чудеса" - мощи их, по божественной силе, непрестанно производят чудеса (1 июля, стихира на Господи воззвах, Слава);
• "кровей твоих струями, мученице Христова, потоп нечестивым присно действуеши" - струями крови Твоей, Христова мученица, ты непрестанно топишь (букв, производишь потопление) нечестивых (11 июля, 2 служба, канон, седален).

См. также действо.

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 118.