ЖИВИТИ

Живи́ти (живлю́) (цсл.)

1. оживлять, сообщать жизнь, животворить (греч. ζωοποιέω):
• "имене Твоего ради, Господи, живиши мя" - ради имени Твоего, Господи, Ты подаешь мне жизнь (Пс. 142, 11);
• "и иже аще погубит ю, живит ю" - и и кто погубит ее (душу), тот даст ей жизнь (Лк. 17, 33);
2. оставлять в живых (греч. ζωογονέω):
• "убояшася же бабы Бога... и живляху мужеский пол" - но повитухи побоялись Бога... и оставляли в живых (новорожденных) мужского пола (Исх. 1, 17).

См. оживляти.

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 123.