Православная энциклопедия

ЗАБРАЛО

Забра́ло ( цсл. , греч. προπύργιον) - бастион, застава: "познавай, яко посреде сетей минуеши и по забралом града ходиши" - сознавай, что идешь ты среди сетей и ходишь по городским заставам ( Сир. 9, 18 ); "родила еси светильника верным и забрало" - ты родила светоч для всех верных и охранную стену (4 июля, канон 2, 1-2); "верных утверждение, и стену и забрало" - для верных крепость и стена, и сторожевая застава (там же, 3-2). Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из...

Забра́ло (цсл., греч. προπύργιον) - бастион, застава:

  • "познавай, яко посреде сетей минуеши и по забралом града ходиши" - сознавай, что идешь ты среди сетей и ходишь по городским заставам (Сир. 9, 18);
  • "родила еси светильника верным и забрало" - ты родила светоч для всех верных и охранную стену (4 июля, канон 2, 1-2);
  • "верных утверждение, и стену и забрало" - для верных крепость и стена, и сторожевая застава (там же, 3-2).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 128.

Источник