Православная энциклопедия

ЗАПРЕЩАТИ

Запреща́ти (запреща́ю), запрети́ти (запрещу́) ( цсл. , греч. επιτιμάω) - угрожать, устрашать, возбранять, назначать наказание: "запретил еси языком, и погибе нечестивый" - и устрашил Ты языческие народы, и погиб нечестивый ( Пс. 9, 6 ); "и запрети чермному морю, и изсяче" - и приказал Красному морю, и оно расступилось ( Пс. 105, 9 ). См. также претити , запрещение , запрещенный . Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-р...

Запреща́ти (запреща́ю), запрети́ти (запрещу́) (цсл., греч. επιτιμάω) - угрожать, устрашать, возбранять, назначать наказание:

  • "запретил еси языком, и погибе нечестивый" - и устрашил Ты языческие народы, и погиб нечестивый (Пс. 9, 6);
  • "и запрети чермному морю, и изсяче" - и приказал Красному морю, и оно расступилось (Пс. 105, 9).

См. также претити, запрещение, запрещенный.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 131.

Источник