Православная энциклопедия

ИЗБЛЕВАТИ

Изблева́ти (изблюю́) ( цсл. , греч. έμέω) - выплюнуть, извергнуть: "изблевати тя от уст Моих имам" - извергну тебя тогда из уст Моих ( Откр. 3, 16 ); "из утробы Иону младенца изблева морский зверь, якова прият" - Иону, (как) младенца, выплюнул из утробы морской зверь (таким же,) каким проглотил (Рождество Христово, канон 1, 6 ирмос). Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичал...

Изблева́ти (изблюю́) (цсл., греч. έμέω) - выплюнуть, извергнуть:

  • "изблевати тя от уст Моих имам" - извергну тебя тогда из уст Моих (Откр. 3, 16);
  • "из утробы Иону младенца изблева морский зверь, якова прият" - Иону, (как) младенца, выплюнул из утробы морской зверь (таким же,) каким проглотил (Рождество Христово, канон 1, 6 ирмос).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 137

Источник