Православная энциклопедия

ИЗДАТИ

Изда́ти (изда́м) ( цсл. ) отдать (греч. (έκ-)δίδωμι): "ад лютый потрепета... и издававше юзники тщательно" - свирепый ад задрожал... и поспешно начал отдавать (своих) узников (Великая Суббота, статия 2, 55); истратить (греч. δαπανάω): "и издавши своя вся, и ни единыя пользы обретши" - и она, истратив все, что имела, и не получив никакой пользы ( Мк. 5, 26 ). См. также изданный . Синоним - иждива́ти . Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Ц...

Изда́ти (изда́м) (цсл.)

  1. отдать (греч. (έκ-)δίδωμι):
    • "ад лютый потрепета... и издававше юзники тщательно" - свирепый ад задрожал... и поспешно начал отдавать (своих) узников (Великая Суббота, статия 2, 55);
  2. истратить (греч. δαπανάω):
    • "и издавши своя вся, и ни единыя пользы обретши" - и она, истратив все, что имела, и не получив никакой пользы (Мк. 5, 26).

См. также изданный. Синоним - иждива́ти.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 139-140.

Источник