Православная энциклопедия

ИСПОЛНЕНИЕ

Исполнение ( цсл. , греч. πλήρωμα) полнота: "и от исполнения Его мы вси прияхом" - и от полноты Его все мы приняли ( Ин. 1, 16 ); "недрема́нно душевное стяжавше око, ко исполнению Божию" - и обретя недремлющее душевное око к божественной полноте (1 июля, канон, 1-3); "исполнение всех благих Ты еси Христе мой" - Ты — полнота всего благого, Христос мой (кафизма 20, тропарь 1); осуществление, исполнение: "Плод чрева Твоего, Пречистая, пророков есть и закона исполнение" - Твой Сын, Пречистая...

Исполнение (цсл., греч. πλήρωμα)

  1. полнота:
    • "и от исполнения Его мы вси прияхом" - и от полноты Его все мы приняли (Ин. 1, 16);
    • "недрема́нно душевное стяжавше око, ко исполнению Божию" - и обретя недремлющее душевное око к божественной полноте (1 июля, канон, 1-3);
    • "исполнение всех благих Ты еси Христе мой" - Ты — полнота всего благого, Христос мой (кафизма 20, тропарь 1);
  2. осуществление, исполнение:
    • "Плод чрева Твоего, Пречистая, пророков есть и закона исполнение" - Твой Сын, Пречистая, - исполнение Закона и пророков (глас 7, богородичный отпустительный)
  3. наполнение; то, что наполняет:
    • "Господня земля, и исполнение ея" - Господу (принадлежит) земля и все, что наполняет ее (Пс. 23, 1);
    • "да подвижится море и исполнение его" - пусть всколыхнется море и все, что в нем (Пс. 95, 11);
  4. совокупность, собрание:
    • "и верных озаряя исполнение, преблаженне" - и озаряя собрание верных, блаженнейший (9 июня, стихира на Господи воззвах 1).

См. также исполняти.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 149

Источник