ИСЧЕЗАТИ

Исчеза́ти (исчеза́ю), исче́знути (исче́зну) (цсл.)

1. исчезать:
• "пара бо есть, яже вмале является, потом же изчезает" - пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий (Иак. 4, 14).
2. с прибавлением в, во - стремиться, страстно желать (греч. εκλείπω):
• "изчезает во спасение Твое душа моя... изчезоша очи мои в слово Твое" - стремится душа моя ко спасению (приходящему) от Тебя [1]... глаза мои устремились к слову Твоему (Пс 118, 81-82).

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 153

[1]  Синодальный перевод: "истаевает душа моя о спасении Твоем", в Словаре Дьяченко: "изчезает душа моя от желания спасения Твоего"