Православная энциклопедия

МНИМЫЙ

Мни́мый (мнимь) ( цсл. ) ценимый, почитаемый (греч. δοκών): "предложих им благовествование, еже проповедую во языцех, на едине же мнимым" - я изложил им (апостолам) благовествование, которое проповедую среди язычников: в особенности же почитаемым (среди них) ( Гал. 2, 2 ); "Иаков и Кифа и Иоанн, мнимии столпи быти" - Иаков, и Кифа, и Иоанн, почитаемые столпами ( Гал. 2, 9 ); принимаемые за что-либо, кого-либо: "сый, яко мнимь, Сын Иосифов, Илиев" - будучи, как о Нем полагали (ως ένομίζετ...

Мни́мый (мнимь) (цсл.)

  1. ценимый, почитаемый (греч. δοκών):
    • "предложих им благовествование, еже проповедую во языцех, на едине же мнимым" - я изложил им (апостолам) благовествование, которое проповедую среди язычников: в особенности же почитаемым (среди них) (Гал. 2, 2);
    • "Иаков и Кифа и Иоанн, мнимии столпи быти" - Иаков, и Кифа, и Иоанн, почитаемые столпами (Гал. 2, 9);
  2. принимаемые за что-либо, кого-либо:
    • "сый, яко мнимь, Сын Иосифов, Илиев" - будучи, как о Нем полагали (ως ένομίζετο), сыном Иосифа, Илия (Лк. 3, 23).

См. также мнящийся, мнети.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 178-179

Источник