Православная энциклопедия

НАГЛЫЙ

На́глый ( цсл. , греч. απότομος) - внезапный: "да наглая смерть не похитит мя неготоваго" - чтобы внезапная смерть меня не похитила неготовым (канон покаянный, 4 богородичен). Синоним - напрасный . См. также нагло . Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 186