Православная энциклопедия

НЕРАБОТНЫЙ

Нерабо́тный ( цсл. , греч. αδούλωτος) - свободный, не рабский: "покорила еси неработное твое достоинство телу твоему" - ты (душа) отдала во власть телу твоему свое свободное достоинство (Великий канон, вторник, 7-3). Ср. работный , работа . Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 202

Нерабо́тный (цсл., греч. αδούλωτος) - свободный, не рабский:

  • "покорила еси неработное твое достоинство телу твоему" - ты (душа) отдала во власть телу твоему свое свободное достоинство (Великий канон, вторник, 7-3).

Ср. работный, работа.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 202

Источник