Православная энциклопедия

ОБЯЗАТИ

Обяза́ти (обяжу́) ( цсл. , греч. δέω) - обвязывать, перевязывать: "и изыде умерый, обязан рукама и ногама укроем" - и вышел умерший, обвязанный по рукам и ногам пеленою ( Ин. 11, 44 ); "обяжи наша яже от греха прибывшия струпы" - перевяжи наши струпья, нанесенные грехом (понедельник 5 седмицы Великого поста, вечерня, стихира на стиховне 2); "исцеляяй сокрушенныя сердцем, и обязуяй сокрушения их" - исцеляющий разбитых сердцем и перевязывающий их раны . См. также обязание , обязатися ...

Обяза́ти (обяжу́) (цсл., греч. δέω) - обвязывать, перевязывать:

  • "и изыде умерый, обязан рукама и ногама укроем" - и вышел умерший, обвязанный по рукам и ногам пеленою (Ин. 11, 44);
  • "обяжи наша яже от греха прибывшия струпы" - перевяжи наши струпья, нанесенные грехом (понедельник 5 седмицы Великого поста, вечерня, стихира на стиховне 2);
  • "исцеляяй сокрушенныя сердцем, и обязуяй сокрушения их" - исцеляющий разбитых сердцем и перевязывающий их раны.

См. также обязание, обязатися.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 221

Источник