Православная энциклопедия

ОТДОИТИ

Отдои́ти (отдою́) ( цсл. , греч. άπογαλακτίζω) - отнять от груди: "и возрасте отроча, и отдоено бысть: и сотвори Авраам учреждение велие, в оньже день отдоися Исаак сын его" - и вырос младенец, и отлучен был от груди: и устроил Авраам богатое угощение в день, когда отнят был от груди Исаак, сын его ( Быт. 21, 8 ); "яко отдоеное на матерь свою, тако воздаси на душу мою" - как дитяти, отнятому от груди, у матери своей, так воздай душе моей ( Пс. 130, 2 ). Использованные материалы Седа...

Отдои́ти (отдою́) (цсл., греч. άπογαλακτίζω) - отнять от груди:

  • "и возрасте отроча, и отдоено бысть: и сотвори Авраам учреждение велие, в оньже день отдоися Исаак сын его" - и вырос младенец, и отлучен был от груди: и устроил Авраам богатое угощение в день, когда отнят был от груди Исаак, сын его (Быт. 21, 8);
  • "яко отдоеное на матерь свою, тако воздаси на душу мою" - как дитяти, отнятому от груди, у матери своей, так воздай душе моей (Пс. 130, 2).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 233

Источник