Православная энциклопедия

ПЛАКАТИСЯ

Пла́катися (пла́чуся) ( цсл. , греч. θρηνόω) - каяться, обращаться со слезами: "да плачуся дел моих горько" - чтобы горько каяться о моих делах (о том, что я сделал) (Канон покаянный, 1-1); "ныне плачуся к вам, святии патриарси, царие и пророцы... помозите ми на суде" - ныне со слезами обращаюсь к вам, святые патриархи, цари и пророки... помогите мне на суде (там же, 9-2). См. также плачевный , плачевопльствие . Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослуж...

Пла́катися (пла́чуся) (цсл., греч. θρηνόω) - каяться, обращаться со слезами:

  • "да плачуся дел моих горько" - чтобы горько каяться о моих делах (о том, что я сделал) (Канон покаянный, 1-1);
  • "ныне плачуся к вам, святии патриарси, царие и пророцы... помозите ми на суде" - ныне со слезами обращаюсь к вам, святые патриархи, цари и пророки... помогите мне на суде (там же, 9-2).

См. также плачевный, плачевопльствие.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 243

Источник