Православная энциклопедия

ПОБЕДИТЕЛНАЯ

Победителная ( цсл. ) трофей, памятник победы (греч. τρόπαιον): "Твоего Воскресения сии суть Христе образы, и страсти Твоея пречистыя победителная" - это знаки Твоего Воскресения, Христос, и пречистому Твоему страданию победный памятник (глас 3, неделя, утреня, канон 1, 6-2); победная песнь (греч. τα νικητήρια): "взбранной Воеводе победительная... восписуем Ти раби Твои Богородице" - защитнице военачальнице, победную песнь... мы, рабы Твои, посвящаем Тебе, Богородица (Суббота Акафиста, кондак...

Победителная (цсл.)

  1. трофей, памятник победы (греч. τρόπαιον):
    • "Твоего Воскресения сии суть Христе образы, и страсти Твоея пречистыя победителная" - это знаки Твоего Воскресения, Христос, и пречистому Твоему страданию победный памятник (глас 3, неделя, утреня, канон 1, 6-2);
  2. победная песнь (греч. τα νικητήρια):
    • "взбранной Воеводе победительная... восписуем Ти раби Твои Богородице" - защитнице военачальнице, победную песнь... мы, рабы Твои, посвящаем Тебе, Богородица (Суббота Акафиста, кондак 1)

См. также Победа.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 245-246

Источник