ПОДВИГ

По́двиг (цсл.)

1. внутренняя борьба, мучение (греч. αγωνία):
• "и быв в подвизе, прилежнее моляшеся" - и находясь в борении (агонии), Он молился усерднее (Лк. 22, 44);
• "яковы́й подвиг имать душа разлучающися от телесе" - какая битва ждет душу, отделяющуюся от тела (Чин погребения мирян, стихира на стиховне 2);
2. напряжение, усилие, старание (греч. άγων):
• "глаголати к вам благовествование Божие со многим подвигом" - сообщать вам благую весть Божию с великим старанием (1 Фес. 2, 2);
3. состязание, дистанция (для бегунов, греч. άγων):
• "подвигом добрым подвизахся, течение скончах, веру соблюдох: прочее убо соблюдается мне венец правды" - в славном состязании я состязался, бег завершил, веру сохранил. И теперь хранится для меня (наградный) венок праведности (2 Тим. 4, 7-8);
• "терпением да течем на предлежащий нам подвиг" - с терпением пройдем предназначенное нам поприще (Евр. 12, 1).

См. также подвижник.

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 247