ПОМЫСЛ

По́мысл (цсл., греч. λογισμός) - воля, замысел, намерение:

• "плоть покори́л еси по́мыслу кре́пко" - ты плоть (свою) твердо подчинил воле (6 июля, канон, 3-1);
• "вместо Евы чу́вственныя, мы́сленная ми бысть Ева, во пло́ти стра́стный по́мысл" - вместо Евы телесной стала мне духовная Ева, страстное стремление в плоти (моей) (Великий канон, понедельник, 1-5).

См. также помышление, помышляти.

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 253