Православная энциклопедия

ПРЕДВОСХИЩАТИ

Предвосхища́ти (предвосхища́ю) ( цсл. , греч. προαρπάζω) - захватывать прежде кого-либо: "душе покайся, дверь отверзеся Царствия уже, и предвосхищают е фарисее и мытари и прелюбодеи кающиися" - покайся, душа, открылась уже дверь Царствия, и захватывают его прежде тебя фарисеи, мытари, прелюбодеи кающиеся (Великий канон, понедельник, 9-5). Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. ...

Предвосхища́ти (предвосхища́ю) (цсл., греч. προαρπάζω) - захватывать прежде кого-либо:

  • "душе покайся, дверь отверзеся Царствия уже, и предвосхищают е фарисее и мытари и прелюбодеи кающиися" - покайся, душа, открылась уже дверь Царствия, и захватывают его прежде тебя фарисеи, мытари, прелюбодеи кающиеся (Великий канон, понедельник, 9-5).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 266

Источник