Православная энциклопедия

ПРЕМИНУТИ

Премину́ти (премину́) ( цсл. ) перейти (через что-то) (греч. διαβαίνω): "и к неболезненному радостно наслаждению, мученице, преминула еси" - и радостно, мученица, ты перешла к безмятежной сладости (11 июля, 2 служба, канон, 1-2); приступить к чему-либо, заняться чем-либо (греч. προβαίνω): "премину́я воздержа́нии" - перемещаясь (продвигаясь, поднимаясь) при помощи поста (12 мая, канон 2, 6-3); превзойти (греч. υπερβαίνω): "песка бо премину́ет" - ибо превосходит (числом...

Премину́ти (премину́) (цсл.)

  1. перейти (через что-то) (греч. διαβαίνω):
    • "и к неболезненному радостно наслаждению, мученице, преминула еси" - и радостно, мученица, ты перешла к безмятежной сладости (11 июля, 2 служба, канон, 1-2);
  2. приступить к чему-либо, заняться чем-либо (греч. προβαίνω):
    • "премину́я воздержа́нии" - перемещаясь (продвигаясь, поднимаясь) при помощи поста (12 мая, канон 2, 6-3);
  3. превзойти (греч. υπερβαίνω):
    • "песка бо премину́ет" - ибо превосходит (числом) песок (там же, канон 1, 7-3).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 271-272

Источник