ПРЕСТУПЛЕНИЕ

Преступле́ние (цсл., греч. παράβασις) - нарушение, переход черты:

• "преступле́нием же заповеди па́ки мя возврати́вый в зе́млю" - и за нарушение заповеди вновь меня возвративший в землю (Погребение, тропари по непорочных, 5);
• "истле́вша преступле́нием по Божию образу бы́вшаго" - из-за нарушения (заповеди) ставшего смертным (человека), созданного по Божию образу (Рождество Христово, канон 1, 1-1).

Ср. непреступный

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 274