Православная энциклопедия

ПРЕТИТИ

Прети́ти (прещу́) ( цсл. ) - гневаться, угрожать, негодовать; Прети́ти в себе, претити в дусе, претити ду́ху (греч. έμβριμάομαι έν έαυτω, έμβριμάομαι τω πνεύματι) - скорбеть, возмущаться внутренне: "запрети духу и возмутися Сам" - (Иисус) восскорбел и смутился ( Ин. 11, 33 ); "Иисус же паки претя в Себе, прииде ко гробу" - Иисус, вновь возмутившись внутренне, подошел к гробнице ( Ин. 11, 38 ). См. также запрещати Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов ...

Прети́ти (прещу́) (цсл.) - гневаться, угрожать, негодовать;

Прети́ти в себе, претити в дусе, претити ду́ху (греч. έμβριμάομαι έν έαυτω, έμβριμάομαι τω πνεύματι) - скорбеть, возмущаться внутренне:

  • "запрети духу и возмутися Сам" - (Иисус) восскорбел и смутился (Ин. 11, 33);
  • "Иисус же паки претя в Себе, прииде ко гробу" - Иисус, вновь возмутившись внутренне, подошел к гробнице (Ин. 11, 38).

См. также запрещати

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 274

Источник