Православная энциклопедия

ПРИТЕКАТИ

Притека́ти (притека́ю), притещи́ (притеку́) ( цсл. , греч. προστρέχω) - прибегнуть, обратиться: "наде́ждо к Тебе́ притека́ющих" - надежда всех, кто к Тебе обращается (Великий канон, среда, 2 богородичен 2); "всем усердием и любовию притекла́ еси Христу́" - со всем усердием и любовью обратилась ты к Христу (там же, 12); "Божественный Дух... ныне Христу притече́" - Божественный Дух... ныне обращается к Христу (10 января, вечерня, стихира на стих...

Притека́ти (притека́ю), притещи́ (притеку́) (цсл., греч. προστρέχω) - прибегнуть, обратиться:

  • "наде́ждо к Тебе́ притека́ющих" - надежда всех, кто к Тебе обращается (Великий канон, среда, 2 богородичен 2);
  • "всем усердием и любовию притекла́ еси Христу́" - со всем усердием и любовью обратилась ты к Христу (там же, 12);
  • "Божественный Дух... ныне Христу притече́" - Божественный Дух... ныне обращается к Христу (10 января, вечерня, стихира на стиховне 3).

См. также тещи.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 281

Источник