Православная энциклопедия

ПРОСИТИ

Проси́ти (прошу́), испроси́ти (испрошу́) ( цсл. ) нуждаться, требовать (греч. δέομαι): "радуйся, молча́ние прося́щих ве́ро" - радуйся, Ты, вера в то, что нуждается в молчании (Суббота Акафиста, икос 2); просить, требовать (греч. αιτέω): "и испро́шь дщи́цу, написа́, глаго́ля: Иоанн будет имя ему" - и, попросив дощечку, (Захария) написал: «Иоанн — его имя» ( Лк. 1, 63 ). Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослу...

Проси́ти (прошу́), испроси́ти (испрошу́) (цсл.)

  1. нуждаться, требовать (греч. δέομαι):
    • "радуйся, молча́ние прося́щих ве́ро" - радуйся, Ты, вера в то, что нуждается в молчании (Суббота Акафиста, икос 2);
  2. просить, требовать (греч. αιτέω):
    • "и испро́шь дщи́цу, написа́, глаго́ля: Иоанн будет имя ему" - и, попросив дощечку, (Захария) написал: «Иоанн — его имя» (Лк. 1, 63).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 287

Источник