СЛАДКИЙ

Сла́дкий, сладча́йший, пресла́дкий (цсл., греч. γλυκύς, γλυκύτερος, γλυκύτατος) - сладостный, возлюбленный:

• "Иису́са сла́дкаго ро́ждшая Богороди́тельнице" - Богородица, родившая возлюбленного Иисуса (Акафист Иисусу Сладчайшему, стихира на Господи воззвах, Слава и ныне);
• "о пресла́дкий и всеще́дрый Иису́се" - о, сладостный и всемилостивый Иисус (Акафист Иисусу Сладчайшему, кондак 13).

См. также сладость.

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 316