СОВОКУПЛЯТИ

Совокупля́ти (совокупля́ю), совокупи́ти (совокуплю́) (цсл.)

1. соединять, собирать (греч. συγκροτέω, αθροίζω):
• "свиде́телей нелжи́вых лик совокупле́н" - собранное собрание правдивых свидетелей (20 сентября, канон 2, 8-1);
• "преми́рныя вы́шних сил совокупи́ чи́ны" - оставил чины надмирных высших сил (Успение Пресвятой Богородицы, канон 2, 7-3);
2. прибавить, приложить (греч. συνάπτω):
• "совокупи́ Дави́д иногда́ беззако́нию беззако́ние" - некогда Давид прибавил к беззаконию (еще) беззаконие (Великий канон, понедельник, 7-5).

См. также совокупление.

Использованные материалы

• Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 326