Православная энциклопедия

ТРЕПЕТНЫЙ

Тре́петный ( цсл. , греч. έντρομος) - дрожащий, потрясенный, устрашенный: "и подви́жеся и тре́петна бысть земля́" - и сотряслась, и задрожала земля ( Пс. 17, 8 ); "ра́достны бы́вшя и тре́петны, у́жас бо ви́деша" - (жены мироносицы) были в радости и ужасе, ибо видели невероятное (глас 5, неделя, утреня, икос). См. также трепет Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабине...

Тре́петный (цсл., греч. έντρομος) - дрожащий, потрясенный, устрашенный:

  • "и подви́жеся и тре́петна бысть земля́" - и сотряслась, и задрожала земля (Пс. 17, 8);
  • "ра́достны бы́вшя и тре́петны, у́жас бо ви́деша" - (жены мироносицы) были в радости и ужасе, ибо видели невероятное (глас 5, неделя, утреня, икос).

См. также трепет

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 362

Источник