Православная энциклопедия

УМИЛИТИ

Умили́ти (умилю́) ( цсл. ) - сжалиться, пожалеть: "я́ко блудни́ца припа́даю Ти Человеколю́бче... моли́твами Предте́чи я́ко о́ну умили́, ми́лостиве, и спаси́ мя" - как блудница, стою у Твоих колен, Человеколюбец... молитвами Предтечи, как над ней, сжалься надо мной и спаси меня (глас 7, вторник, утреня, седален 3, 1). Ср. милый . См. также умиление , умилитися . Использованные материалы Седакова О.А. Словарь трудных слов из богос...

Умили́ти (умилю́) (цсл.) - сжалиться, пожалеть:

  • "я́ко блудни́ца припа́даю Ти Человеколю́бче... моли́твами Предте́чи я́ко о́ну умили́, ми́лостиве, и спаси́ мя" - как блудница, стою у Твоих колен, Человеколюбец... молитвами Предтечи, как над ней, сжалься надо мной и спаси меня (глас 7, вторник, утреня, седален 3, 1).

Ср. милый. См. также умиление, умилитися.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 373

Источник