Православная энциклопедия

УТРЕНЕВАТИ

У́треневати (у́тренюю) ( цсл. , греч. ορθρίζω) рано вставать: "ны́не же в зе́млю отыду́, у́тренюяй же несмь ктому́" - сегодня же я уйду в землю и больше не проснусь утром ( Иов. 7, 21 ); совершать утреннюю молитву: "Бо́жиим све́том Твои́м Бла́же, у́тренюющих ти ду́ши любо́вию озари́" - при божественном Твоем свете души тех, кто рано молится Тебе, Всеблагий, освети любовью (Ирмологий глас 6, 5-1). Использованные материа...

У́треневати (у́тренюю) (цсл., греч. ορθρίζω)

  1. рано вставать:
    • "ны́не же в зе́млю отыду́, у́тренюяй же несмь ктому́" - сегодня же я уйду в землю и больше не проснусь утром (Иов. 7, 21);
  2. совершать утреннюю молитву:
    • "Бо́жиим све́том Твои́м Бла́же, у́тренюющих ти ду́ши любо́вию озари́" - при божественном Твоем свете души тех, кто рано молится Тебе, Всеблагий, освети любовью (Ирмологий глас 6, 5-1).

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 380

Источник