Православная энциклопедия

ЮНИЦА

Ю́ница ( цсл. ) молодая овца (греч. αμνός (ή)), чаще - агница : "ю́ница нескве́рная, юнца́ ви́дящи на Дре́во воздви́жена во́лею, рыда́ющи уми́льно вопия́ше" - как чистая агница, видя ягненка, по Своей воле вознесенного на Крестное древо, скорбно рыдая, взывала ; телица (греч. δάμαλις): "и да приведу́т к тебе́ ю́ницу ры́жу непоро́чну" - и пусть приведут к тебе телицу рыжую без порока ( Чис. 19, 2 ). См. также юнец ...

Ю́ница (цсл.)

  1. молодая овца (греч. αμνός (ή)), чаще - агница:
    • "ю́ница нескве́рная, юнца́ ви́дящи на Дре́во воздви́жена во́лею, рыда́ющи уми́льно вопия́ше" - как чистая агница, видя ягненка, по Своей воле вознесенного на Крестное древо, скорбно рыдая, взывала;
  2. телица (греч. δάμαλις):
    • "и да приведу́т к тебе́ ю́ницу ры́жу непоро́чну" - и пусть приведут к тебе телицу рыжую без порока (Чис. 19, 2).

См. также юнец.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 401

Источник