профессор Аким Алексеевич Олесницкий

Родной брат Маркеллина Алексеевича Олесницкого . Родился в Волынской губернии в семье протоиерея. В 1863 году — окончание Волынской Духовной семинарии. В 1867 году — окончание Киевской Духовной Академии. 30 октября 1867 — назначение определением Святейшего Синода преподавателем на кафедру еврейского языка и библейской археологии Киевской Духовной Академии. В 1868 году удостоен учёной степени магистра богословия за сочинение об Иммануиле Канте; С 1869 года — доцент, с 1873 года — экстраординарный профессор. 29 октября 1876 года единогласно избран постоянным членом Совета Академии. С 1881 года инспектор Академии, в должности до 1883 года. С 1883 года — ординарный профессор. С 1892 года — заслуженный профессор Академии. В 1899 году ушёл в отставку по состоянию здоровья, оставаясь почётным членом Академии. Обладал прекрасным знанием Священного Писания, древних и новых языков: древнееврейского, древнегреческого, латинского, сирийского, арабского, английского, немецкого и французского. Его перу принадлежит перевод на русский язык книг великих пророков, который регулярно публиковался в «Трудах Киевской Духовной Академии» с 1868 по 1873 гг. Труды: «Метрические формы древнееврейской поэзии» (Киев, 1871); «Древнееврейская музыка и пение» (там же, 1870); «Государственная летопись царей иудейских» (там же, 1878); «Книги четырех пророков: Исаии, Иеремии, Иезекиила и Даниила» (перевод с еврейского текста с объяснениями, там же, 1875); «Судьбы древних памятников Св. Земли» (там же, 1875); «Святая земля» (т. I. «Иерусалим и его древние памятники», Киев, 1875; т. II. «Другие важнейшие места Св. Земли», там же, 1876); «Государственная израильская летопись etc» (там же, 1879); «Книга Песнь Песней и ее новейшие критики» (там же, 1880); «Мегалитические памятники Св. Земли» (там же, 1895). Капитальным исследованием Олесницкого является его обширный труд о еврейском храме под заглавием «Ветхозаветный храм в Иерусалиме» (издан Палестинским обществом, Санкт-Петербург, 1889). Существует обстоятельная рецензия этого труда, напечатанная А. Я. Гаркави в Известиях Императорского Археологического Общества.