Апостол от 70-ти Карп Берийский (Македонский), епископ
Апостол
Житие
Св. Карп Жизнь и труды апостолов Память святого Карпа, Апостола из семидесяти свт. Димитрий Ростовский Память святого апостола от 70-ти Карпа иером. Макарий Симонопетрский Святого Апостола Карпа от 70 свт. Филарет Черниговский
Тропарь
Апо́столе святы́й Ка́рпе,/ моли́ Ми́лостиваго Бо́га,/ да прегреше́ний оставле́ние// пода́ст душа́м на́шим. Перевод: Апостол святой Карп, умоли милостивого Бога, да согрешений прощение подаст Он душам нашим.
Кондак
Тропарь , глас 3 Апо́столе святы́й Ка́рпе,/ моли́ Ми́лостиваго Бо́га,/ да прегреше́ний оставле́ние// пода́ст душа́м на́шим. Перевод: Апостол святой Карп, умоли милостивого Бога, да согрешений прощение подаст Он душам нашим. Кондак , глас 4 Я́ко звезду́ пресве́тлую, Це́рковь всегда́ стяжа́ тя, апо́столе Ка́рпе,/ чуде́с твои́х многоподава́нием просвеща́ема,// спаси́ ве́рою чту́щих па́мять твою́. Перевод: Как звезду пресветлую Церковь всегда имеет тебя, Апостол Карп, обильным явлением чудес твоих просвещаясь. Спаси почитающих с верой память твою.
Развернуть